Aan alle avatarfans in de wereld: het einde is nabij (pun intended). Nickelodeon heeft eindelijk besloten de laatste afleveringen uit te zenden. Dit is ook nodig omdat de laatste DVD release van avatar (boek 3, volume 4) gepland staat op 29 juli. Voor de verzamelaars komt het volledige derde seizoen overigens uit op 16 september (NTSC versie).
Het uitzendschema ziet er als volgt uit:
- The Boiling Rock (1) (3-14) -> 7/16/2008 (reeds uit op DVD)
- The Boiling Rock (2) (3-15) -> 7/16/2008 (reeds uit op DVD)
- The Southern Raiders (3-16) -> 7/17/2008
- The Ember Island Players (3-17) -> 7/18/2008
- Sozin’s Comet Part 1: The Phoenix King (3-18) -> 7/19/2008
- Sozin’s Comet Part 2: The Old Masters (3-19) -> 7/19/2008
- Sozin’s Comet Part 3: Into the Inferno (3-20) -> 7/19/2008
- Sozin’s Comet Part 4: Avatar Aang (3-21) -> 7/19/2008